Innerhalb der Muhammad Iqbal-Forschungsstelle gibt Prof. Dr. Ahmad Milad Karimi erstmals das Gesamtwerk von Muhammad Iqbal in einer bilingualen, kritischen Studienausgabe heraus. Die Werke werden in drei Abteilungen im Felix Meiner Verlag erscheinen:

I. Abteilung: Poetische Schriften (Persisch-Deutsch)

1. Band: Asrār-e Ḫūdī (Geheimnisse des Selbst)
2. Band: Rumūz-e Beḫūdī (Mysterien der Selbstlosigkeit)        
3. Band: Payām-e Mašriq (Botschaft des Ostens)
4. Band: Zabūr-e Aǧam (Persischer Psalter)    
5. Band: Ǧāvid-Nāma (Das Buch der Ewigkeit)                       
6. Band: Pas Čī Bāyad Kard Ay Aqwām-e Šarq? (Was also sollte getan werden, o Völker des Ostens)
7. Band: Armaġān-e Hiǧāz (Gabe des Hidschaz)

II. Abteilung: Poetische Schriften (Urdu-Deutsch)

1. Band: Bāng-e Darā (Der Klang der Karawanenglocke)                                 
2. Band: Bāl-e Ǧibrīl (Gabriels Schwinge)                   
3. Band: Zarb-e Kalīm (Der Schlag Mosis)

III. Abteilung: Prosa-Schriften (Englisch/Urdu/Persisch-Deutsch)

1. Band: The Development of Metaphysics in Persia
2. Band: Six Lectures on the Reconstruction of Religious Thought in Islam                  
3. Band: Stray Reflections, Letters and Essays
4. Band: ʿ Ilm al-Iqtiṣād (Die Wirtschaftswissenschaften)